Ki is vagyok?
Vermes Katalinnak hívnak, franciául Catherine vagy csak Cathy :-).
Jelenleg Spanyolországban, Cubellesben élek.
Gyerekkorom óta beszélek franciául. Később, az egyetemi tanulmányaim során Franciaországban éltem, a Loire mente régióban. Miután megszereztem a francia szakos diplomámat, hosszú ideig a Budapesti Francia Intézetnél, valamint nyelviskolákban dolgoztam.
Ezzel párhuzamosan idegenvezetőként is dolgoztam Budapesten, ami lehetővé tette számomra, hogy megosszam a kultúra, a történelem iránti szenvedélyemet a látogatókkal.
Életemet Franciaország, Magyarország és Spanyolország között élem. 2019-ben a családommal Spanyolországba költöztem. Kezdetben ez nem volt könnyű, mert nem beszéltem spanyolul. Így, mint Ti is, én is megéltem nehézségeket, és át tudom érezni azt a helyzetet, amikor egy idegen országban kell boldogulni, és megtanulni egy új nyelvet!
Amikor Spanyolországba érkeztem, a Barcelonai Francia Intézetnél is dolgoztam. Később azonban egy személyesebb projekt megvalósításába kezdtem.
Nagyon szeretem a nyelvet, a tanítást!
Az oktatás terén a célom az, hogy hatékonyan, örömteli módon és az igényeitekre alapozva tanítsak! Az óráim mindig jó hangulatban telnek.
Kiváló kapcsolatom van a tanítványaimmal és a turistákkal, életkortól függetlenül. Alkalmazkodom minden diák céljaihoz, szintjéhez és személyiségéhez.
Franciául, spanyolul, angolul és magyarul beszélek.
Ami a tanításon túl még érdekel ..
Önismeret és pszichológia – régóta foglalkoztat ez a téma és ki tudja, talán egyszer ilyen témájú képzéseket is tartok majd.
Bach virágterápia, ez összefügg az önismerettel – jelenleg tanulom, imádom a virágokat 🙂
Hangtál masszázs – elvégeztem a hangtál masszázs tanfolyamot, egyelőre családban és baráti körben használom.
Lomi-lomi masszázs – ezt is elvégeztem 2018-ban, egyelőre családtagjaimnak és ismerősöknek nyújtok csak ilyen masszázst.
Tapasztalataim
Több mint 15 éve tanítok franciát különböző intézményekben:
- Budapesti és barcelonai Francia Intézet
- Magániskolák
- Vállalatok
- Egyesületek
Csoportos és magánórákat is tartottam különböző célcsoportok számára:
- Gyerekek
- Serdülők
- Egyetemisták
- Felnőttek
- Diszlexiával élő személyek
10 évig dolgoztam idegenvezetőként Budapesten.
2024 óta Barcelonában is idegenvezetek magyar és francia nyelven.
Tanulmányok
Eötvös Loránd Tudományegyetem (ELTE), Budapest – 2002–2007
Francia szakos tanulmányok a Bölcsészettudományi Karon.
DELF és DALF vizsgáztatói és értékelői engedély – 2019
DALF C1 felsőfokú francia nyelvvizsga
CCIP üzleti francia oklevél – 1. szint
Idegenvezetői képzés – 2010
Pourquoi apprendre avec moi
Pourquoi apprendre avec moi?
Le plaisir, la bonne ambiance
Dans mes cours, il est essentiel que les élèves prennent du plaisir, se sentent à l’aise. Les cours se passent dans une bonne ambiance.
La motivation
Je te motive pour atteindre ton objectif. Je te transmet la passion pour cette langue, je vais te guider et t’aider à acquérir des connaissances solides. Je te conseille et te corrige.
La mise en pratique
Dans tous mes cours, je propose différents exercices, jeux pour que tu puisses mettre en pratique ce que tu apprends.
La patience
Je suis extremement patiente. Je crée une ambiance que tu te sente à l’aise. Il ne faut pas avoir peur si tu as du mal à t’exprimer.
La situation de l'école
Notre école est tres facilement accesible par train ou par voiture. L’école se situe au bord de mer, près de Sitges, Vilanova i la Geltrú et Cunit.
Vermes Katalin rendkívül felkészült, kitűnő tanár. Precízen és lelkiismeretesen tanítja a tankönyvet, emellett kreatív módon biztosít igen hasznos és egyben szórakoztató kiegészítő anyagokat. Gyakorlatias, nagy hangsúlyt fektet az elő beszéd tanítására. Messzemenőkig figyelembe veszi a tanulók egyéni kívánságait. Mindenkinek ajánlom!
Galamb Sándor, Hongrie
Apprendre le français avec Kati, ressemble plutôt à un voyage intéressant, amusant, ludique et très enrichissant dont j’ai hâte de découvrir le prochain arrêt, qu' à un travail dur. Grâce à son ouverture, patience et gentillesse, elle crée toujours une ambiance très agréable où je me sens complètement à l’aise. Elle utilise beaucoup de matériel pédagogique, de vidéos, d'exercices de grammaire qui facilitent la compréhension de la grammaire et élargissent le vocabulaire. Je suis très ravi d’avoir passé ses 10 derniers mois avec elle.
Dóra Szakály (Suisse)